BB Heute: Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung

Du willst nichts Wichtiges aus dem Kreis Böblingen verpassen?

Dein Newsletter "Guten Morgen BB"

Sindelfinger Trinkwasser: Entwarnung für die Kernstadt / In Maichingen und Magstadt muss das Wasser weiterhin abgekocht werden

Neues in Sachen verunreinigtes Trinkwasser in Sindelfingen: "Das Abkochgebot für den Bereich vom Hochbehälter Goldberg wird aufgehoben", teilen die Stadtwerke Sindelfingen auf ihrer...

Leonberg: 12.000 Euro Sachschaden am Stauende

Leonberg. Drei beschädigte Fahrzeuge und ein Gesamtschaden von 12.000 Euro lautet die Bilanz eines Verkehrsunfalls, der am späten Freitagnachmittag auf der A 8 zwischen den...

Kreis Böblingen: Vermisste 14-Jährige aus Augsburg wurde gefunden

Kreis Böblingen. Das Polizeipräsidium Schwaben Nord teilt mit, dass das 14-jährige Mädchen aus Augsburg, das seit Mittwochmorgen vermisst wurde, im Laufe des Donnerstags im...

Böblingen: Spielplatz „Villa Kunterbunt“ wird saniert

Böblingen. Der Spielplatz „Villa Kunterbunt“ ist ein wichtiger Treffpunkt im Grünzug Diezenhalde 4.2. Die Teilsanierung der Anlage aus dem Jahr 2005 beginnt Ende September 2021 (in...

Böblingen: Unfallflucht in der Schönaicher Straße

Böblingen. Das Polizeirevier Böblingen, Tel. 07031 13-2500, sucht weitere Zeugen, die Hinweise zu einer Unfallflucht in der Schönaicher Straße in Böblingen geben können, die sich am...

Böblingen: Brennende Wahlplakate rufen Feuerwehr auf den Plan

Böblingen. Gegen 0.10 Uhr rückte die Freiwillige Feuerwehr Böblingen in die Schönaicher Straße in Böblingen aus, nachdem es dort zu einem Brand von Wahlplakaten gekommen war. An einer...

A81 bei Böblingen: BMW-Fahrer kommt von Fahrbahn ab

Böblingen. Mutmaßlich aufgrund einer medizinischen Ursache war ein 56 Jahre alter BMW-Fahrer am Donnerstag gegen 19.45 Uhr im Bereich der Anschlussstelle Böblingen-Hulb nicht mehr fähig...

Böblingen: Essen auf dem Herd vergessen - Feuerwehreinsatz in der Sebastian-Lotzer-Straße

Böblingen. Die Freiwillige Feuerwehr Böblingen rückte am Donnerstag gegen 22.20 Uhr in die Sebastian-Lotzer-Straße in Böblingen aus, nachdem es in einem Wohnhaus zu einer Rauchentwicklung...

Calwer Brücke  wird gesperrt

Böblingen

Zur Erweiterung der A 81 zwischen Sindelfingen-Ost und Böblingen-Hulb werden Bohrpfähle für eine der neuen Hälften der Calwer Brücke über die A 81 hergestellt (Bild: Dettenmeyer). Dafür...

Ehningen: Polizei sucht Zeugen zu Vorfall in der Bahnhofstraße

Ehningen. Das Polizeirevier Böblingen ermittelt wegen eines Vorfalls am Mittwoch gegen 12:20 Uhr an der S-Bahn-Haltestelle in der Bahnhofstraße in Ehningen. Dem bisherigen...

Böblingen: Mini beschädigt

Böblingen. Zwischen Dienstag 21 Uhr und Mittwoch 8 Uhr beschädigte ein noch unbekannter Täter einen BMW Mini, der in der Steinbeisstraße in Böblingen stand. Der Täter beschädigte das...

Altdorf: Einbruch in Sportheim

Altdorf. Ein bislang unbekannter Täter verschaffte sich zwischen Dienstag, 12 Uhr und Mittwoch, 18 Uhr Zugang zu einem Sportheim in der Laienstraße in Altdorf. Dem bisherigen...

Böblingen: Kind in Bustüren eingeklemmt - Polizei sucht Zeugen zu Vorfall am Bahnhof

Böblingen. Das Polizeirevier Böblingen sucht Zeugen zu einem Vorfall am Dienstag gegen 14:50 Uhr am Bahnhof in Böblingen. Dort soll beim Verlassen eines Busses der Linie 701 ein...

Sindelfingen: Aktionstag für Nachhaltigkeit

Am Samstag von 9 bis 13 Uhr auf dem Grünen...

Sindelfingen. Am Samstag, 18. September, findet in der Sindelfinger Innenstadt der Sindelfinger Aktionstag für Nachhaltigkeit und nachhaltige Mobilität statt. Im Zuge der...

Kreis Böblingen: Geänderte Quarantäne-Regeln

Seit Dienstag, 14. September gilt eine überarbeitete Corona-Verordnung Absonderung. Danach ergeben sich insbesondere folgende wichtige Änderungen in Bezug auf die Quarantäneregelungen:...

Sindelfingen: Unkomplizierte Impfangebote

Unter dem Motto #HierWirdGeimpft ist eine deutschlandweite Impfaktionswoche gestartet – auch in Sindelfingen werden wieder unkomplizierte Impfangebote für Bürgerinnen und Bürger gemacht....

Sindelfingen: Bauarbeiten in der Mahdentalstraße und am Hirnach

Sindelfingen. Aufgrund von Baumaßnahmen der Stadtwerke Sindelfingen kommt es ab dem 20. September in der Mahdentalstraße und Am Hirnach zu Verkehrsbeeinträchtigungen. Die Stadtverwaltung...

Sindelfingen: Schäferhund beißt Jack-Russell-Terrier tot

Sindelfingen. Während eine 53 Jahre alte Frau am Dienstag gegen 18.35 Uhr ihre beiden Schäferhunde in der Turmgasse in Sindelfingen in ein Taxi setzen wollte, um mit ihnen zu einem...

Böblingen: handfester Streit in der Max-Eyth-Straße

Böblingen. Am Dienstag gerieten zwei 28 und 50 Jahre alte Männer in der Max-Eyth-Straße in Böblingen in einen handfesten Streit. Bei dem 50-Jährigen handelt es sich um den Fahrer eines...

Böblingen: Bauarbeiten in der Gaußstraße

Böblingen. In der Gaußstraße werden aktuell durch die Stadtwerke Böblingen die Gas- und Hauptwasserleitung saniert und zudem der Straßenbelag erneuert. Am Montag, 20. September, beginnt...

Auch Trinkwasser in Magstadt und Maichingen mit Bakterien verunreinigt

+++EILMELDUNG+++ Magstadt/Maichingen. Auch im Magstadter und Maichinger Trinkwasser sind Enterokokken festgestellt worden. "Bitte kein Leitungswasser trinken. Es gilt das Abkochgebot:...

Gute Laune mit den Fantastischen Vier

Die Kultband spielte auf Einladung der Vereinigten...

Calw-Hirsau. Es war ein besonderes Open-Air-Konzert in der Hirsauer Klosterruine. Gemeinsam mit über 950 Besucherinnen und Besuchern feierten die Vereinigte Volksbanken eG und die...

Maichingen: Kind bei Unfall verletzt

Maichingen. Beim Ausfahren aus dem Kreisverkehr Berliner Straße in die Schwenniger Straße in Maichingen, übersah eine 49-Jährige am Dienstagabend, gegen 18.10 Uhr, einen zwölfjährigen...

Böblingen: Unbekannter geht am Goldberg 22-Jährige an

Böblingen. Die Kriminalpolizei des Polizeipräsidiums Ludwigsburg ermittelt gegen einen noch unbekannten Täter, der am Dienstag gegen 20.20 Uhr an der Haltestelle "Goldberg" in Böblingen...

Weil der Stadt/Ihinger Hof: B 295 ab Montag voll gesperrt

Weil der Stadt. Ab Montag, den 20. September, wird die Bundesstraße B 295 zwischen dem Abzweig Leobergerstraße in Weil der Stadt und dem Abzweig zur K1006 (Ihinger Hof) bis...

Weil im Schönbuch: Mädchen bei Unfall verletzt

Weil im Schönbuch. Am Dienstag ereignete sich gegen 13 Uhr in der Hauptstraße in Weil im Schönbuch ein Unfall, bei dem ein Kind Verletzungen erlitt. Während ein 51 Jahre alter...

Renningen: Sperrungen und Umleitungen

Renningen. Die bereits angekündigten Bauarbeiten zum Breitbandausbau entlang der Perouser Straße haben begonnen und erfolgen abschnittsweise in halbseitiger Sperrung. Dabei werden...

Kreis Böblingen: Angehende Notfall-Sanitäter in RTL2-Doku zu sehen

Böblingen. In der ersten Jahreshälfte drehte die Tower Productions GmbH in Zusammenarbeit mit der Verbandskommunikation und der Rettungsdienstleitung des Roten Kreuzes in der Region...

Böblinger Märchenherbst mit Mittelaltermarkt

Märchenaktionen mit Kindertheater am Wochenende vom 24....

Böblingen. Zum dritten Mal findet in Böblingen ein bunter Märchenherbst mit Mittelaltermarkt in der Innenstadt auf dem Schlossbergplateau statt. Organisiert vom Stadtmarketing Böblingen...

Sindelfingen: Keine Zufahrt zum Häckselplatz

Wegen Bauarbeiten an der Leonberger Straße kann der Häckselplatz in Sindelfingen weiterhin bis voraussichtlich 17. September nicht angefahren werden. Aus Sicherheitsgründen sind in dieser...

Hildrizhausen: Randale im Linienbus - Junge Männer bedrohen und beleidigen Busfahrer

Hildrizhausen - Drei junge Männer im Alter von 18, 19 und 20 Jahren bedrohten und beleidigten am Montag gegen 20:55 Uhr einen Busfahrer in Hildrizhausen. Der 19-Jährige geriet bei dem...

Kreisstraße 1077 zwischen Gärtringen und Ehningen  für Verkehr freigegeben

Baustelle ist drei Wochen früher fertig als...

Ehningen/Gärtringen. Fünf Monate war die K1077 zwischen Ehningen und Gärtringen für Autofahrer gesperrt. Seit Samstag ist sie wieder für den Verkehr freigegeben. Die Bauarbeiten durch die...

Sindelfingen: Opel Corsa im Mercedes-Parkhaus beschädigt

Sindelfingen. In einem Mercedes-Parkhaus in der Sindelfinger Benzstraße wurde am Freitag zwischen 13 Uhr und 21:30 Uhr ein Opel beschädigt. Ein bislang unbekannter Autofahrer streifte den...

Böblingen: Einbruch in die Waldorfschule

Böblingen. Über das vergangene Wochenende brachen noch unbekannte Täter in die Freie Waldorfschule im Herdweg in Böblingen ein. Mutmaßlich erklommen die Täter zunächst die Feuertreppe und...

Sindelfingen: Porsche im Karlsbader Weg beschädigt

Sindelfingen. Ein bislang unbekannter Täter beschädigte am Freitag zwischen 14.30 Uhr und 17 Uhr einen im Karlsbader Weg in Sindelfingen abgestellten Porsche. Vermutlich wurde mit einem...

Waldenbuch: Sprayer beschädigen Strom- und Briefkästen

Waldenbuch. Am Sonntag gegen 1.35 Uhr konnten drei Personen dabei beobachtet werden, wie sie mit schwarzer Farbe zwei Stromverteilerkästen und einen Briefkasten der Deutschen Post mit...

Sindelfingen: Trinkwasser muss weiter abgekocht werden

Im von der Verunreinigung durch Bakterien betroffenen...

Sindelfingen. Bei einer Routineuntersuchung des Trinkwassers im Stadtgebiet Sindelfingen (ohne Maichingen und Darmsheim) wurde am Donnerstagabend eine Verunreinigung mit Bakterien...

Sindelfingen: Mitgeschleifter Polizist - Tatverdächtiger in Berlin festgenommen

Sindelfingen - Bei der Kontrolle eines in Berlin durch einen 23-jährigen Tatverdächtigen unterschlagenen Audi A5 mit Berliner Kennzeichen hatte am 1. September ein Mann in der...

Leonberg: BMW-Fahrer schwer verletzt

Leonberg. Ein schwer verletzter 32 Jahre alter BMW-Fahrer und ein Sachschaden von rund 21.000 Euro sind die Bilanz eines Unfalls, der sich am Sonntagmorgen, gegen 6.50 Uhr, auf der...

Kreis Böblingen/Stuttgart: S-Bahnen fahren wieder auf der Stammstrecke - Stellwerkstörung sorgt für Verspätungen

Kreis Böblingen/Stuttgart. Seit heute, Montag, 13. September, 4 Uhr fahren die S-Bahnen wieder auf der Tunnelstrecke in Stuttgart. Die Deutsche Bahn hat die diesjährigen Arbeiten zur...

Kreis Böblingen: Einige Buslinien werden ab Montag bestreikt

Die Gewerkschaft Verdi hat für Montag, 13. September, bis Mittwoch, 15. September auch die regionalen Busunternehmen im VVS zu einem dreitägigen Streik aufgerufen. Betroffen sind nach...

Renningen: Fußgänger schwer verletzt

Malmsheim. Auf Höhe der Zufahrt zum Sportfliegerclub wollten mehrere Fußgänger am Samstagabend die Kreisstraße 1013 vom Flugplatz kommend in Richtung Malmsheim überqueren. Während drei...

Sindelfingen: Betrunkener LKW-Fahrer auf der Autobahn

Sindelfingen. Mehrere Zeugen meldeten am frühen Sonntagmorgen einen in Schlangenlinien fahrenden Klein-Lkw mit polnischer Zulassung auf der A8 in Fahrtrichtung München. Das Fahrzeug war...

Immo-Messe Böblingen: Bauträger stellen neue Projekte vor

Auch am Sonntag von 11 bis 17 Uhr in der...

„Wir sehen uns mit in der Verantwortung dafür, dass sich das Leben wieder normalisiert“, sagte Dr. Wolfgang Röhm, als er am Samstag in der Böblinger Kongresshalle die 23. Immo-Messe von...

A81: 25.000 Euro Schaden bei Auffahr-Unfall

Herrenberg. Am Freitag gegen 13.30 Uhr kam es auf der A81 zwischen den Anschlussstellen Rottenburg und Herrenberg zu einem Auffahrunfall mit 25.000 Euro Sachschaden. Ein 32-jähriger...

Herrenberg: Evakuierung wegen Gasaustritt

Feuerwehr-Großeinsatz in der Nacht zum Samstag

Herrrenberg. Am Freitagabend, gegen 22.15 Uhr, wurde der Integrierten Rettungsleitstelle Böblingen Gasgeruch im Bereich einer Baustelle in der Beethovenstraße/ Brahmsweg gemeldet. Die...

Böblingen: Sperrungen in der Schafgasse und Schönaicher Straße

Böblingen. Aufgrund von Belagsschäden muss zur Herstellung der Verkehrssicherheit die Schafgasse und Schönaicher Straße zwischen der Kalkofenstraße/Spielbergstraße und der...

Sindelfingen: Unfallflucht auf Discounter-Parkplatz

Sindelfingen. Am Freitag passierte zwischen 9.35 Uhr und 9.45 Uhr auf einem Discounter-Parkplatz in der Mercedesstraße in Sindelfingen ein Unfall. Ein noch unbekannter Autofahrer stieß...

Kreis Böblingen / Calw: Nur noch ein Klinikbesucher pro Patient

Kreis Böblingen / Calw. Ab der kommenden Woche gelten in den Krankenhäusern des Klinikverbundes Südwest wieder eingeschränkte Besuchsregelungen. Wie bereits in den ersten drei...

Sindelfingen: Aktuelle Infos zur Verunreinigung des Trinkwassers

Aktuelle Information der Stadwerke Sindelfingen zum verunreinigten Trinkwasser: „Das betroffene Gebiet konnte inzwischen weiter eingeschränkt werden (siehe Plan).“ Es könne noch keine...

Nachrichten

Leonberg: 12.000 Euro Sachschaden am Stauende

Böblingen: Unfallflucht in der Schönaicher Straße

Böblingen: Brennende Wahlplakate rufen Feuerwehr auf den Plan

A81 bei Böblingen: BMW-Fahrer kommt von Fahrbahn ab

Böblingen: Essen auf dem Herd vergessen - Feuerwehreinsatz in der Sebastian-Lotzer-Straße

Bilder

Magstadter Feuerwehr im Bakterien-Spüldienst

Metallica-Gitarre beim Breuningerland Sindelfingen

Eröffnung des Riesenradparks am Breuningerland Sindelfingen

Leute, Leute ... im Riesenradpark bei Breuningerland

Böblingen: Erster E-Mobilitätstag von Röhm-Medien

Videos

Torben Wosik, Tischtennis-Profi aus Böblingen - Stadtgespräch Böblingen

Wolfgang Bagin, Geschäftsführer Bioabfallverwertung Leonberg - Stadtgespräch Böblingen

Die Wettervorhersage für den Kreis Böblingen mit SZ/BZ-Wetterexperte Michael Schatt

Die Wettervorhersage für den Kreis Böblingen mit SZ/BZ-Wetterexperte Michael Schatt

Sifi rockt mit der Pink-Floyd Tribute-Band "Cosmic Banditos"

Abo-Service und Anzeigen

Abobestellung und -verwaltung

AboKarte

Leserreisen

Themen und Portale

Auto und Mobilität

Job

Immobilien

Gedenkportal

Magazine

Termine und Veranstaltungen

Über uns

Sindelfinger Trinkwasser: Entwarnung für die Kernstadt / In Maichingen und Magstadt muss das Wasser weiterhin abgekocht werden

Neues in Sachen verunreinigtes Trinkwasser in Sindelfingen: "Das Abkochgebot für den Bereich vom Hochbehälter Goldberg wird aufgehoben", teilen die Stadtwerke Sindelfingen auf ihrer...

Leonberg: 12.000 Euro Sachschaden am Stauende

Leonberg. Drei beschädigte Fahrzeuge und ein Gesamtschaden von 12.000 Euro lautet die Bilanz eines Verkehrsunfalls, der am späten Freitagnachmittag auf der A 8 zwischen den...

Kreis Böblingen: Vermisste 14-Jährige aus Augsburg wurde gefunden

Kreis Böblingen. Das Polizeipräsidium Schwaben Nord teilt mit, dass das 14-jährige Mädchen aus Augsburg, das seit Mittwochmorgen vermisst wurde, im Laufe des Donnerstags im...

Böblingen: Spielplatz „Villa Kunterbunt“ wird saniert

Böblingen. Der Spielplatz „Villa Kunterbunt“ ist ein wichtiger Treffpunkt im Grünzug Diezenhalde 4.2. Die Teilsanierung der Anlage aus dem Jahr 2005 beginnt Ende September 2021 (in...

Böblingen: Unfallflucht in der Schönaicher Straße

Böblingen. Das Polizeirevier Böblingen, Tel. 07031 13-2500, sucht weitere Zeugen, die Hinweise zu einer Unfallflucht in der Schönaicher Straße in Böblingen geben können, die sich am...

Böblingen: Brennende Wahlplakate rufen Feuerwehr auf den Plan

Böblingen. Gegen 0.10 Uhr rückte die Freiwillige Feuerwehr Böblingen in die Schönaicher Straße in Böblingen aus, nachdem es dort zu einem Brand von Wahlplakaten gekommen war. An einer...

A81 bei Böblingen: BMW-Fahrer kommt von Fahrbahn ab

Böblingen. Mutmaßlich aufgrund einer medizinischen Ursache war ein 56 Jahre alter BMW-Fahrer am Donnerstag gegen 19.45 Uhr im Bereich der Anschlussstelle Böblingen-Hulb nicht mehr fähig...

Böblingen: Essen auf dem Herd vergessen - Feuerwehreinsatz in der Sebastian-Lotzer-Straße

Böblingen. Die Freiwillige Feuerwehr Böblingen rückte am Donnerstag gegen 22.20 Uhr in die Sebastian-Lotzer-Straße in Böblingen aus, nachdem es in einem Wohnhaus zu einer Rauchentwicklung...

Calwer Brücke wird gesperrt

Böblingen

Zur Erweiterung der A 81 zwischen Sindelfingen-Ost und Böblingen-Hulb werden Bohrpfähle für eine der neuen Hälften der Calwer Brücke über die A 81 hergestellt (Bild: Dettenmeyer). Dafür...

Ehningen: Polizei sucht Zeugen zu Vorfall in der Bahnhofstraße

Ehningen. Das Polizeirevier Böblingen ermittelt wegen eines Vorfalls am Mittwoch gegen 12:20 Uhr an der S-Bahn-Haltestelle in der Bahnhofstraße in Ehningen. Dem bisherigen...

Böblingen: Mini beschädigt

Böblingen. Zwischen Dienstag 21 Uhr und Mittwoch 8 Uhr beschädigte ein noch unbekannter Täter einen BMW Mini, der in der Steinbeisstraße in Böblingen stand. Der Täter beschädigte das...

Altdorf: Einbruch in Sportheim

Altdorf. Ein bislang unbekannter Täter verschaffte sich zwischen Dienstag, 12 Uhr und Mittwoch, 18 Uhr Zugang zu einem Sportheim in der Laienstraße in Altdorf. Dem bisherigen...

Böblingen: Kind in Bustüren eingeklemmt - Polizei sucht Zeugen zu Vorfall am Bahnhof

Böblingen. Das Polizeirevier Böblingen sucht Zeugen zu einem Vorfall am Dienstag gegen 14:50 Uhr am Bahnhof in Böblingen. Dort soll beim Verlassen eines Busses der Linie 701 ein...

Sindelfingen: Aktionstag für Nachhaltigkeit

Am Samstag von 9 bis 13 Uhr auf dem Grünen...

Sindelfingen. Am Samstag, 18. September, findet in der Sindelfinger Innenstadt der Sindelfinger Aktionstag für Nachhaltigkeit und nachhaltige Mobilität statt. Im Zuge der...

Kreis Böblingen: Geänderte Quarantäne-Regeln

Seit Dienstag, 14. September gilt eine überarbeitete Corona-Verordnung Absonderung. Danach ergeben sich insbesondere folgende wichtige Änderungen in Bezug auf die Quarantäneregelungen:...

Sindelfingen: Unkomplizierte Impfangebote

Unter dem Motto #HierWirdGeimpft ist eine deutschlandweite Impfaktionswoche gestartet – auch in Sindelfingen werden wieder unkomplizierte Impfangebote für Bürgerinnen und Bürger gemacht....

Sindelfingen: Bauarbeiten in der Mahdentalstraße und am Hirnach

Sindelfingen. Aufgrund von Baumaßnahmen der Stadtwerke Sindelfingen kommt es ab dem 20. September in der Mahdentalstraße und Am Hirnach zu Verkehrsbeeinträchtigungen. Die Stadtverwaltung...

Sindelfingen: Schäferhund beißt Jack-Russell-Terrier tot

Sindelfingen. Während eine 53 Jahre alte Frau am Dienstag gegen 18.35 Uhr ihre beiden Schäferhunde in der Turmgasse in Sindelfingen in ein Taxi setzen wollte, um mit ihnen zu einem...

Böblingen: handfester Streit in der Max-Eyth-Straße

Böblingen. Am Dienstag gerieten zwei 28 und 50 Jahre alte Männer in der Max-Eyth-Straße in Böblingen in einen handfesten Streit. Bei dem 50-Jährigen handelt es sich um den Fahrer eines...

Böblingen: Bauarbeiten in der Gaußstraße

Böblingen. In der Gaußstraße werden aktuell durch die Stadtwerke Böblingen die Gas- und Hauptwasserleitung saniert und zudem der Straßenbelag erneuert. Am Montag, 20. September, beginnt...

Auch Trinkwasser in Magstadt und Maichingen mit Bakterien verunreinigt

+++EILMELDUNG+++ Magstadt/Maichingen. Auch im Magstadter und Maichinger Trinkwasser sind Enterokokken festgestellt worden. "Bitte kein Leitungswasser trinken. Es gilt das Abkochgebot:...

Gute Laune mit den Fantastischen Vier

Die Kultband spielte auf Einladung der Vereinigten...

Calw-Hirsau. Es war ein besonderes Open-Air-Konzert in der Hirsauer Klosterruine. Gemeinsam mit über 950 Besucherinnen und Besuchern feierten die Vereinigte Volksbanken eG und die...

Maichingen: Kind bei Unfall verletzt

Maichingen. Beim Ausfahren aus dem Kreisverkehr Berliner Straße in die Schwenniger Straße in Maichingen, übersah eine 49-Jährige am Dienstagabend, gegen 18.10 Uhr, einen zwölfjährigen...

Böblingen: Unbekannter geht am Goldberg 22-Jährige an

Calwer Brücke  wird gesperrt

Kreisstraße 1077 zwischen Gärtringen und Ehningen  für Verkehr freigegeben